男兒立志出鄉關，學不成名死不還。
埋骨何須桑梓地，人生無處不青山。
傳說此詩爲西鄉隆盛青年時立志好男兒志在四方的詩句，其實此爲以訛傳訛。原詩爲幕末尊皇攘夷派僧人月性所作，原題“將東遊題壁”，可能是西鄉引用過，而數十年後毛澤東又引西鄉語，在中國廣爲人知，因此纔有此誤傳。上述的西鄉詩句亦有多個版本，可見訛傳之甚。月性原詩如下：
男兒立志出鄉關，學若無成不復還。
埋骨何期墳墓地，人間到處有青山。
目前在日本山口縣的月性遺品展示館外有此詩的刻碑，爲後人紀念月性而立。
西鄉隆盛詩贈父親> 七絕·改西鄉隆盛詩贈父親
1909年
孩兒立志出鄉關，學不成名誓不還。
埋骨何須桑梓地，人生無處不青山！ 我查到的原詩是這樣的:
男兒立志出鄉關，
學不成名死不還。
埋骨何須桑梓地，
人生無處不青山。
正是，這首詩的作者，是日本明治維新時期的著名武將西鄉隆盛。毛的詩據說題目就是<七絕·改西鄉隆盛詩贈父親>
七絕·改西鄉隆盛詩贈父親
1909年
孩兒立志出鄉關，學不成名誓不還。
埋骨何須桑梓地，人生無處不青山！
應該是男兒立志出鄉關，出自黃治峯的七絕《無題》，原詩如下
男兒立志出鄉關
報答國家那肯還
埋骨豈須桑梓地
人生到處有青山。
