當前位置:聚美館>智慧生活>心理>

溫州話跟瑞安話的區別~

心理 閱讀(2.58W)
溫州話跟瑞安話的區別~

瑞安話是南部吳語的一種方言,同上海話、蘇州話、杭州話等北部吳語同屬廣義的吳語地區。它是浙南溫州地區瑞安市的主要方言,屬於廣義的溫州話。

瑞安話用法和溫州話基本相同,發音和溫州話有些字詞有區別,可以溝通。如:在溫州話和瑞安話裏,“水”、“喜”、“瑞”、“安”、“龍”等字發音均不同,故說溫州人和瑞安人對話時,單個詞彙會造成不懂,而整句句意基本理解無誤。由於在溫州廣爲流行的溫州鼓詞使用瑞安話爲標準發音(有時候只有瑞安話唱起來才押韻),所以瑞安話和溫州市區話一樣屬於廣義溫州話中很主流的一部分。

瑞安話

方言

瑞安話是南部吳語的一種方言,同上海話、蘇州話、杭州話等北部吳語同屬廣義的吳語地區。它是浙南溫州地區瑞安市的主要方言,屬於廣義的溫州話。

中文名

瑞安話

外文名

Rui'an Dialect

簡介

南部吳語的一種甌語的次方言。

特點

入聲不短促,唐韻字不帶韻尾。

地區

浙南溫州地區

用法特徵瑞安話的書卷味相關TA說

用法

瑞安話用法和溫州話基本相同,發音和溫州話有些字詞有區別,可以溝通。如:在溫州話和瑞安話裏,“水”、“喜”、“瑞”、“安”、“龍”等字發音均不同,故說溫州人和瑞安人對話時,單個詞彙會造成不懂,而整句句意基本理解無誤。由於在溫州廣爲流行的溫州鼓詞使用瑞安話爲標準發音(有時候只有瑞安話唱起來才押韻),所以瑞安話和溫州市區話一樣屬於廣義溫州話中很主流的一部分。

特徵

分佈

瑞安話是南部吳語的代表方言之一,是浙南地區具有較大影響的一種甌語,是瑞安市的主要方言,與鄰近的溫州話、平陽話、文成話等方言同屬吳語東甌片,或稱浙南甌語,瑞安話即瑞安甌語。瑞安福建話屬閩語閩南語系統,分佈在龍湖、營前、東巖等鄉鎮。瑞安畲客話與平陽、文成的畲客話相似,兼有閩語和客家話的特點,分佈在東巖、馬嶼等民族村。瑞安福建話、畲客話地區也通瑞安話。浙南的說唱文藝——溫州鼓詞就是以瑞安話爲標準音的。