1、衣架飯囊 [ yī jià fàn náng ]
【翻譯】：裝飯的口袋，掛衣的架子。比喻沒有能力，幹不了什麼事的人。
【出處】：元·王子一《主入桃源》第一折：“飯囊衣架，塞滿長安亂似麻。”譯文：裝飯的口袋，掛衣的架子，塞滿了非常的亂。
2、冥頑不靈 [ míng wán bù líng ]
【翻譯】：冥頑：愚鈍無知不靈：不聰明。形容愚昧無知。
【出處】：唐·韓愈《祭鱷魚文》，“不然，則是鱷魚冥頑不靈，刺史雖有言，不聞不知也。”譯文：不然的話，就是鱷魚愚蠢頑固，雖然刺史已經有言在先，但還是聽不進，不理解。
3、矇昧無知 [ méng mèi wú zhī ]
【翻譯】：矇昧：知識未開。沒有知識，不明事理。指糊塗不懂事理。
【出處】：近代.毛澤東《整頓黨的作風》那些將馬克思列寧主義當宗教教條看待的人，就是這種矇昧無知的人。
4、愚不可及 [ yú bù kě jí ]
【翻譯】：原指人爲了應付不利局面假裝愚癡，以免禍患，爲常人所不及（見於《論語·公冶長》）。後用來形容人極端愚蠢。
【出處】：唐.房玄齡《晉書·阮種傳》：“臣誠矇昧，所以爲罪。”譯文：人爲了應付不利局面假裝愚癡，以免禍患，爲常人所不及。
5、笨頭笨腦 [ bèn tóu bèn nǎo ]
【翻譯】：形容式樣蠢笨：皮鞋做得～的，我不喜歡。
【出處】：近代.朱自清《揚州的夏日》：“一覽而盡，船又那麼笨頭笨腦的。”
