jiàng zāi jiáo
“矯”,讀音爲jiáo、jiǎo,最早見於秦系簡牘時代,在六書中屬於形聲字。“矯”的基本含義爲糾正,把彎曲的弄直,如矯正引申含義爲〔矯情〕方言,指強詞奪理,無理取鬧,如“這個人太矯情”,“情”讀輕聲,“矯”也用作于姓氏。
“矯”,初見於秦系簡牘時代,形聲字矢(箭)表意,其古文字形體像一支箭,表示矯是矯正箭桿的器具喬(喬)表聲,喬有高而曲之意,表示矯是將過長或彎曲的箭桿糾正得平直長短適度。後來又在《說文》中發現,“矯”字簡體版的楷書從《說文》演變而來。
jiàng zāi jiáo
“強”,普通話讀音爲qiáng、qiǎng、jiàng,最早見於商朝甲骨文時代。在六書中屬於形聲字。“強”字基本含義爲健壯,有力,與“弱”相對。如:強壯、強健引申含義爲勝過,優越,好。如:強幹、爭強好(hào )勝。
在日常使用中,“強”常做形容詞,表示強盛勢力大,如:強家、強雄。