給岳飛寫信的是宋高宗趙構，這封書信的名字叫《賜岳飛批剳卷》
原文
得卿九日奏，已擇定十一日起發往靳黃舒州界。聞卿見苦寒嗽，乃能勉爲朕行，國爾忘身，誰如卿者。覽奏再三，嘉嘆無斁。以卿素志殄虜，常苦諸軍難合，今兀朮與諸頭領盡在廬州，接連南侵，張浚、楊沂中、劉錡等，共力破其營，退卻百里之外。韓世忠已至濠上，出銳師要其歸路，劉光世悉其兵力，委李顯忠、吳錫、張琦等，奪回老小孳蓄。若得卿出自舒州，與韓世忠、張浚等相應，可望如卿素志。惟貴神速，恐彼已爲遁計，一失機會，徒有後時之悔。江西漕臣至江州，與王良存應付錢糧，已如所請委趙伯牛，以伯牛舊嘗守湖外，與卿一軍相諳也。春深，寒暄不常，卿宜慎疾以濟國事。付此親札，卿須體悉。十九日二更 付岳飛
臺北蘭千山館藏。
