舉個簡單的例子:
外甥打燈籠--照舊(舅)
“照舅”是前半句的直接說明(解釋),“照舊”是“照舅”的諧音,也是這句歇後語的真正含義(這條歇後語本來想表達的意思).所以樓主想問的括號裏的字是什麼意思,其實就是本句歇後語的直接說明和解釋,括號外的那個詞纔是諧音和真正含義.
舉個生活中的例子:
下班之後,老王和老李、老張說:“今晚咱們幾個在哪玩啊?”
老李說:“外甥打燈籠唄!”
老張說:“好嘞!”
這個例子就是歇後語的運用,人們說歇後語時一般只說前半句,後半句不說,因爲大家都知道,心領神會.
歇後語是中國人民在生活實踐中創造的一種特殊語言形式.它一般由兩個部分構成,前半截是形象的比喻,象謎面,後半截是解釋、說明,象謎底,十分自然貼切.在一定的語言環境中,通常說出前半截,“歇”去後半截,就可以領會和猜想出它的本意,所以稱它爲歇後語.