首先這個不叫“注音符號”，漢語注音符號是特指，ㄅㄆㄇㄈ這樣的，新華字典附錄就有。漢語各方言的可以直接稱之爲X語拼音，簡稱X拼或者跟日韓一樣叫羅馬字、（拉丁）轉寫(Transcript)。
然後不同方案的轉寫是不一定對應相同音素的，甚至同種語言的不同轉寫也可能不對應。舉例來說，聲母中的b d g和p t k：在普拼、粵拼、閩拼、韓語羅馬字中前者代表
不送氣清塞音
後者代表送氣清塞音
而在中古拼音、吳拼中代表不送氣濁塞音
和不送氣清塞音
，送氣清塞音
用ph th kh表示日語中代表濁塞音和清塞音，不區分送氣。而韻母更是“重災區”，因爲漢語和韓語的元音音素
遠多於aiueo，而元音音位
一般也不止這幾個，所以韻母中的元音轉寫往往與國際音標相去甚遠。日韓越的話可以查到統一的羅馬字方案，就不說了。我個人可以介紹一下吳語的
吳語協會式拼音
（目測題主看的就是這個），其他方言就不班門弄斧了。一、聲母
吳語的全濁音聲母在語流中爲濁塞音，而語流開頭一般認爲是清音濁流如/pɦ/，下面統一用濁塞音表示。
1、脣音
雙脣音：p /p/ 幫，ph /pʰ/ 滂，b /b/ 並m /m/ 明，'m /m̥/ 媽
脣齒音：f /f/ 非，v /v/ 奉
2、舌音
齒齦音：t /t/ 端，th /tʰ/ 透，d /d/ 定n /n/ 內，'n /n̥/ 那l /l/ 來，'l /l̥/ 拎
3、齒音
齒齦音：ts /ts/ 早（精），tsh /tsʰ/ 寸（清），dz /dz/ 在（從）s /s/ 四（心），z /z/ 寺（邪）
（）內字在尖團合流地區讀爲硬齶音
齦後音：c /tʃ/（照），ch /tʃʰ/（穿），j /dʒ/（潮）sh /ʃ/（審），zh /ʒ/（船）
（）內字在平翹混同地區讀爲齒音-齒齦音蘇州話評彈音j混入zh
硬齶音：ci /tɕ/ 見，chi /tɕʰ/ 溪，ji /dʑ/ 羣shi /ɕ/ 暁，zhi /ʑ/（邪）ny /ɲ/ 日，'ny /ɲ̊/ 拈
4、牙音
軟齶音：k /k/ 光，kh /kʰ/ 框，g /ɡ/ 狂ng /ŋ/ 牙，'ng /ŋ̊/ 嗯
5、喉音
硬齶音：y(u/o) /ɥ/ 雲，y /j~ʑ/ 以（韻母i讀/i/的地區聲母y通常爲/j/，讀/z̩/的地區通常爲/ʑ/）
軟齶音：w /w/ [魂]（個別地區）
聲門音：' /ʔ/ 影h /h/ 好，gh /ɦ/ 匣
二、韻母
各地音值有異，只
大致
標一下音位。注意各地的韻母合流情況不一。
0.介音
齊齒呼 -i- /j~i/，合口呼 -u- /w~u/，撮口呼 -i-(u/o) /ɥ~y/
1、單元音韻母
a /a/， o /o~u/， e /ɛ/， r /ɚ/
分尖團 i /i/，y /z̩/（成音節/z/，普通話zi ci si韻母）
不分尖團 i/y /i~z̩/（齒音-齒齦音後用y，其他用i）
iu /y/， yu /z̩ʷ/， u /ɯᵝ/（圓脣度較低的/u/有的脣齒化爲近音/ʋ/）
2、元音尾韻母
ai /ai~ɛ/， ei/ei~e/， au /au~ɔ/， eu /ɛu/， ou /ɤu/（/u/的圓脣度較低）
3、消失鼻化韻母
ae /æ/， oe /ə~ø/， ie /ɪ/
紹興等地仍有鼻音尾
4、鼻音尾韻母（/n/也可能爲/ŋ/或鼻化元音）
an /an/， aon /ɔn/， on /on/， en /ən/， in /in/， iuin /yin/
5、喉塞音尾韻母（入聲韻）
ah /aʔ/， aeh /æʔ/， oh /oʔ/， eh /əʔ/， ih /ɪʔ/， iuih /ʏɪʔ/
