1、海枯石爛 [ hǎi kū shí làn ]
海水枯乾,石頭粉碎。形容經歷極長的時間。多用於誓言,表示意志堅定,永不改變。
出處
宋·王奕《法曲獻仙音·和朱靜翁青溪詞》:“老我重來,海乾石爛,那復斷碑殘礎。”
譯文:等到我老了還是會重新來過,直到海水乾涸、石頭腐爛,將那斷碑殘礎重新立起來。
例句
海枯石爛,至死不渝的愛情一直爲青年朋友們所向往。
2、天長地久 [ tiān cháng dì jiǔ ]
跟天和地存在的時間一樣長,形容永久不變(多指愛情)。
出處
唐·白居易《長恨歌》:“天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。”
譯文:即使是天長地久,也總會有盡頭,但這生死遺恨,卻永遠沒有盡期。