伯納德出自英國經典喜劇《是，大臣》。
在英國經典喜劇《是，大臣》的耶誕特別篇中，基本確定要成爲新首相的哈克提拔伯納德出任首相的首席私人祕書。伯納德自然是受寵若驚加喜出望外，但漢弗萊對伯納德當首相的私人祕書卻先是一驚，隨後就是不太高興。那麼漢弗萊爲什麼不太高興呢
《是，大臣》重點諷刺和批評的問題之一就是英國公務員系統的保守僵化，這點在公務員的升遷上同樣有表現。而漢弗萊對哈克提拔伯納德爲首相的私人祕書不太高興的第一個主要原因就是：哈克提拔伯納德爲首相的私人祕書不符合英國公務員系統的“潛規則”。
一般來說，英國公務員正常仕途的第一步是給大臣或者進階公務員當私人祕書或者在各部當辦事員第二步是出任英國內閣各部下屬部門的事務主管第三步是給首相當私人祕書或者在內閣裏當常務次長以外的進階公務員第四步是出任某部的常務祕書（次長）。
英國絕大部分公務員的仕途往往在第一步和第二步就停止了，少數能混到第三步，能混到第四步就是公務員系統的頂層人物了，而混到第五步（內閣常務祕書）的人只有幾個。而且完成這五個步驟需要很長時間，比如漢弗萊熬了三十多年才當上內閣常務祕書。
哈克提拔伯納德爲首相私人祕書讓伯納德從第一步直接跳到了第三步，起碼讓伯納德少奮鬥十年。看着伯納德如此“容易”地就獲得了其他公務員熬十年纔有可能獲得的關鍵職位，熬年頭升上來的漢弗萊自然不太高興，要知道漢弗萊的一大缺點就是喜歡意氣之爭。
另外，伯納德出任首相私人祕書的“火箭升遷”完全是因爲哈克的提拔而不是以漢弗萊爲首的公務員系統的功勞。那麼伯納德進入唐寧街十號後必然會更傾向哈克，漢弗萊對此是有所擔憂的。而在《是，首相》中，漢弗萊的幾次吃癟都與伯納德站隊哈克有關。
