君與僕有何親中的僕是什麼意思

君與僕有何親出自南朝劉義慶所著的《世說新語·孔融展辯才》。

僕的意思是我的謙稱。

世說新語·孔融展辯才

南朝劉義慶

文舉至門，謂吏曰：“我是李府君親。”既通，前坐。元禮問曰：“君與僕有何親”

翻譯如下：

孔文舉來到他家，對掌門官說：“我是李府君的親戚。”經通報後，入門就坐。元禮問道：“您和我有什麼親戚關係呢”