官方版
我們自願結爲夫妻，從今天開始，我們將共同肩負起婚姻賦予我們的責任和義務：上孝父母，下教子女，互敬互愛，互信互勉，互諒互讓，相濡以沫，鍾愛一生!
今後，無論順境還是逆境，無論富有還是貧窮，無論健康還是疾病，無論青春還是年老，我們都風雨同舟，患難與共，同甘共苦，成爲終生的伴侶!我們要堅守今天的誓言，我們一定能夠堅守今天的誓言!
中式版
兩姓聯姻，一堂締約。良緣永結，匹配同稱。看此日桃花灼灼，宜室宜家。卜他年瓜瓞綿綿，爾昌爾熾。謹以白頭之約，書向鴻箋。好將紅葉之盟，載明鴛譜。
西式版
我願意她(他)成爲我的妻子(丈夫)，從今天開始直到永遠，無論是順境或是逆境，無論富裕或貧窮、疾病還是健康都彼此相愛、珍惜，直到死亡才能將我們分開。
長久以來，你就是我的夢想，但是我的夢想並沒有完全實現，以後我要繼續實現它，那就是陪你笑，讓你辛福，和你白頭偕老。謝謝你願意接納我的愛，願意讓我實現夢想。我愛你很愛你的那種愛。”
經過這麼多年的相處，我們走進了婚姻的殿堂。
我很感激，感激我們從相識、相知、相戀最後真正的成爲一家人，也許在以後的生活中，我可能會有任性，又不好的地方，希望你能夠包容一個不完美的我，幸福美滿的婚姻生活需要兩個人共同的維繫，除了甜蜜還包涵着責任和寬容!我願意和你一起承擔
