>
“客從東方來,衣上灞陵雨”意思就是:客人從東方過來,衣服上還帶着灞陵的山川氣息。
霸陵:是漢孝文帝劉恆和竇太后(西漢孝文竇皇后)合葬陵寢,有時寫作灞陵。
出自唐代韋應物的《長安遇馮著》:
客從東方來,衣上灞陵雨。
問客何爲來,採山因買斧。
冥冥花正開,颺颺燕新乳。
昨別今已春,鬢絲生幾縷。
譯文:
客人從東方過來,衣服上還帶着灞陵的雨。問客人爲什麼來,客人說爲了上山砍伐樹木來買斧頭。百花正在悄悄地盛開,輕盈的燕子正在哺乳新雛。去年一別如今又是春天,兩鬢的頭髮不知又生出多少。
圖文推薦