>
七喜
7up的意思是:七喜。其英文原名7-Up,是由DrPepper/SevenUp公司的檸檬汽水品牌,從1987年開始生產瓶裝產品。在美國境外,七喜是百事公司的註冊商標。七喜原名爲Bib-LabelLithiatedLemon-LimeSod。
      7up的中文譯名,是由香港公司先翻譯出來的。 7up意譯爲「七起」,但字面意思不好,因此取其粵語同音字「七喜」作爲官方中文名稱。後中國大陸和臺灣也直接取用七喜此名。
圖文推薦