宋朝蘇軾在江北瓜洲地方任職,和江南金山寺只隔着一條江,他和金山寺的主持佛印禪師經常談禪論道。
有一天,蘇軾覺得自己修禪大有進步,立即提筆賦詩一首,派遣書童送給佛印禪師看,詩云:
“嵇首天中天,毫光照大千
八風吹不動,端坐紫金蓮 ”
(注:“八風”在佛教裏指的是“稱、譏、毀、譽、利、衰、苦、樂”等八種影響人的情緒。)
禪師看了詩,保持盧筆批了兩個字,就叫書童帶回去。
蘇軾以爲禪師一定會讚賞自己修行參禪的境界,急忙開啟禪師的批示,一看,只見上面只有兩個字:放屁。
蘇軾氣壞了,乘船過江找禪師理論。 沒想到佛印禪師早站在江邊等待了。
蘇軾氣呼呼地說:“禪師!我一直拿你當好朋友。我的修行,你不讚賞也就罷了,怎可罵人呢”
禪師若無其事地說:“罵你什麼呀”
蘇東坡把詩上批的“放屁”兩字拿給禪師看。
禪師哈哈大笑:“哦!你不是說自己‘八風吹不動’嗎怎麼‘一屁打過江’了呢” 蘇東坡慚愧不已