剛轉不如留得正氣凌霄漢誰寫的

剛正不阿，留得正氣衝霄漢幽愁發憤，著成信史照塵寰。這是韓城司馬遷祠楹聯，作者不可考。幽就是腐刑，信史指史記，說的是司馬遷。對聯大意是，剛正不阿的品格，正氣直衝上天。雖然受到了刑罰苦難，但是還是寫成了史記標榜千秋。

司馬遷：（公元前145年-公元前90年），字子長，夏陽(今陝西韓城南)人，一說龍門(今山西河津)人。中國西漢偉大的史學家、文學家、思想家。司馬談之子，任太史令，因替李陵敗降之事辯解而受宮刑，後任中書令。發奮繼續完成所著史籍，被後世尊稱爲史遷、太史公、歷史之父。