原文：
“唐解元寅既廢棄，詩云： ‘一失足成千古笑，再回頭是百年人。’”
比喻一旦犯下嚴重錯誤或墮落，就成爲終 身的憾事。
出自明朝楊儀《明良記》
楊 儀（1488～約1560）明著名藏書家、刻書家。字夢羽，號五川。常熟（今屬江蘇）人。嘉靖五年（1526）進士，授工部主事，轉禮部、兵部郎中，官山東副使，後以病辭官歸鄉，日以讀書、著述爲事。致力於宋元舊本的收藏，收藏古今典籍極富，藏書樓有“七檜山房”，又別建“萬卷樓”，多聚宋元舊本及法書名畫、鼎彝古器，江左推爲雅博。
原文：妙玉住的是櫳翠庵，寶玉住的是恰紅院後來妙王觀棋聽琴，走火入魔寶玉拋了通靈玉，着了紅袈裟，回頭是岸。書中先說妙玉怎樣清潔，寶玉常常自認濁物
不想將來清者轉濁，濁者極清！”癡珠嘆一口氣，高吟道：“一失足成千古恨，再回頭是百年身。”隨說道：“你這憑據，我也曾尋出來。還有一條，是櫳翠庵品茶說個‘海’字，也算書中關目。
