古漢語鑰和匙的區別

“鑰”就是我們今天說的鎖子，它的繁體爲“鑰”，而鎖本身則是指鎖鏈。“匙”就是用來開啟鎖鑰的小勺形工具。

在古時鑰是“鑰”，匙是“匙”，是兩個不同的物件，只是我們現在混合成一個詞，指一個物件了。今天我們分爲鎖子，鑰匙二件，這是我們現在人的歸類。而最初鑰匙一詞，分別包含了鑰和匙兩個物件。