表面上會發生變化，但實際上不會發生。出現這種現象是因爲，身體上的汗液、油脂、化妝品滲入到了手鐲中，使得翡翠的光學性質發生改變，使你看到手鐲的透明度增加、綠色面積擴大。其實翡翠的綠色部分沒有發生任何變化。這種情況多發生在礦物結晶粒度較大的翡翠中。
翡翠越戴越潤主要是因爲人體除了分泌出汗液會對翡翠產生影響外，人體的面板腺分泌出的油脂也會對翡翠造成影響。
在長時期的佩戴過程中油脂也會透過細小的，肉眼難以看見的裂隙中進入翡翠的內部，讓翡翠的內部產生反射，使翡翠原本沒有綠色的部分也反射出了綠色。這也就是翡翠會越戴越綠，越戴越潤的原因。
