簡愛從洛伍德學校學成，想要換一個新的工作環境，於是登廣告應聘來到了桑菲爾德莊園做家庭教師。
她教的孩子叫阿黛爾，是羅切斯特以前交往過的一個舞女的孩子。但阿黛爾和羅切斯特沒有血緣關係，羅切斯特只是出於責任感而領養了她。
簡愛教的孩子是阿黛勒，她是羅切斯特收養的。
阿黛爾是年輕的羅切斯特對生命美好值沒有降低到不可接受程度時候的女朋友的私生女。在書中，雖然羅切斯特先生開誠佈公地對簡說，阿黛爾的媽媽說她是羅切斯特的孩子，而其實，更應該是法國舞女揹着羅切斯特交往的那個“小白臉”的孩子吧。對此，簡也做了證實工作。在原作中，作者寫道，簡細細地“觀察”了小女孩與羅切斯特先生的外貌，試圖找到哪怕一點點的能夠基因投射到的地方。可惜，連簡都承認，她，沒有能夠成功。
