民間傳說岳王爺是佛祖身邊的大鵬，法名大鵬金翹明王。有一次佛祖講經，一個星官放了一個屁，大鵬就啄死了他。佛祖慈悲不見殺生，就貶大鵬入凡間。陳摶老祖下界點化大鵬，便隨大鵬入凡間。到了河南湯陰地界，便投生至此，陳摶老祖便化身一老道人，告訴嶽王爺父親，取名飛，字鵬舉。這是民間傳說。
這個是這是他的字。岳飛（1103—1142），字鵬舉。
古代男子20歲女子十五歲，不便直呼其名。另取一與本名涵義相關的別名，稱之爲字，以表其德。凡人相敬而呼，必稱其表德之字。後稱字爲表字。
在古代，由於特別重視禮儀，所以名、字的稱呼上是十分講究的。在人際交往中，名一般用作謙稱、卑稱，或上對下、長對少的稱呼。平輩之間，只有在很熟悉的情況下才相互稱名，在多數情況下，提到對方或別人直呼其名，被認爲是一種不禮貌的行爲。平輩之間，相互稱字，則認爲是有禮貌的表現。
據說那是在一個冬天的下午，外面吹着寒風，突然在一個農居的小房子裏傳出一陣又一陣嬰兒的哭聲，岳飛就在這天下午出生了。……岳飛的爸爸在旁邊來回走着不停地拍着腦門，哎，該給這孩子取個什麼名字呢
正好這時候，小房的上面正好有一隻大鳥嘴裏哇哇叫着飛了過去，岳飛的爸爸臉上露出了微笑：對，就把這孩子叫做岳飛吧。希望他以後能象大鳥一樣展翅高飛。
