這個問題比較複雜,重慶話兇的很怎麼講。一般情況下,兇得很是指這個人是個兇惡的人。但重慶話兇得很有多種意思。一種是比喻掙錢多,很能幹的意思。
二種是形容做事比較乾脆利落的兇得很。還有一種就是形容一個人以兇惡的面目對待別人。所以說,重慶話兇得很的意思不是單一的。
第一種意思,是指性格粗暴,脾氣暴躁,說話兇狠霸道,氣勢洶洶的人。例句:那個張三娃兇得很,三句話不對頭,都要打人那麼兇。這裏的“兇得很”從詞性上講屬於貶義詞。
第二種意思,是指一個人某一方面技術或技能,特別高超。例句:我們小區的張三娃修理電視機兇得很,什麼電視機都修得好。這裏是褒義詞,稱讚他。
重慶話兇的很的意思就是厲害的很的意思。但是有時候兇的很,也可以形容人很兇神惡煞。
重慶話裏的兇要看具體的語言環境,這個胸可以是指這個人特別的厲害,特別的了不起,能力特別的強。
兇的很,在某些語言環境下,也可以形容某些人特別兇悍。