圍繞這句名言——“我不同意你的說法，但我誓死扞衛你說話的權利”，近來爭論不斷。有人發現，這話不是法國伏爾泰說的，是英國女作家霍爾說的。但不管是誰說的，哪怕是叫花子說的，我們也還是應該贊成這一說法。
也有人說，伏爾泰表裏不一，對他的論敵弗雷龍就沒有寬恕，更沒有“誓死扞衛”。不僅如此，伏爾泰還走“上層路線”，使弗雷龍創辦的《文學年代》停刊，使弗雷龍遭到解僱。弗雷龍被伏爾泰搞得確實很慘。講名言的人不踐行名言這類怪事也是有的，但這並不能說明名言本身也是錯的。還有人說，這名言不好，曾被“絕對自由”論者利用。正確的論斷被錯誤利用的事，歷史上也比比皆是，豈可因噎廢食
不過這句名言也並非一個字都不能動，也並非沒有值得商榷的地方。恕我斗膽建議，擬將此改作：“我不同意你的說法，但我扞衛你說話的權利，支援你把你的說法發表出來，贊成你對我的批評開展反批評。”這才能真正落實我們現在所提倡的“尊重差異”和“包容多樣”，也纔有大將風度，稱得上“文化自覺”。
我不同意你的觀點，但我誓死捍衛你說話的權利。”
伏爾泰的這句名言啓示我們，在依法治國的過程中，國家必須依法保護公民的 言論自由
