>
原文如下:
畫雞明·唐寅
頭上紅冠不用裁,滿身雪白走將來。
平生不敢輕言語,一叫千門萬戶開。
譯文如下:
頭上戴的紅冠不用裁縫來裁,滿身雪白的羽毛走來。平時不敢輕聲言語,開口一叫千家萬戶都開門勞作了。
這是一首題畫詩,是明代詩人唐寅爲自己畫作的大公雞題寫的一首七言絕句。詩中描繪了公雞威武高潔的神態氣質和報曉的天性,突出了它平時不多說話,一說話大家都響應的報曉特徵,由此表達了詩人的思想和抱負
圖文推薦