久居芝蘭之室而不聞其響

這句話的原文是：久居蘭室而不聞其香，出自西漢劉向的《後漢書》。意思是：長時間呆在有蘭花的屋子裏，就不覺得它香了。

原文：與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香與惡人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭。

譯文：和道德高尚的人生活在一起，就像進入充滿蘭花香氣的屋子，時間一長，就聞不到香味了 和素質低劣的人生活在一起，就像進了賣鮑魚的市場，就不覺得鮑魚是臭的了。