>
之-釋義:文言助詞,的。
此句意思就是:過去所喜歡的東西,(轉瞬間,已經成爲舊跡。)
出自魏晉王羲之的《蘭亭集序》:及其所之既倦,情隨事遷,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之間,已爲陳跡,猶不能不以之興懷。況修短隨化,終期於盡。
譯文:等到對於自己所喜愛的事物感到厭倦,心情隨着當前的境況而變化,感慨隨之產生了。過去所喜歡的東西,轉瞬間,已經成爲舊跡,尚且不能不因爲它引發心中的感觸,況且壽命長短,聽憑造化,最後歸結於消滅。
圖文推薦