日語書寫格式和中文不一樣日語書寫格式主要有兩種形式：豎寫和橫寫。一、豎寫 1） 標題寫在第一行，前面空三個或四個格。較長的文章，也有標題的右側空一行的寫法。2） 作者名寫在標題的下一行，姓與名一間空一格。名字寫在一行的下方，通常最後一字的後邊空一格。3） 正文寫在作者名的下一行或空一行。4） 逗號或句號佔一格，寫在格子的右上方。5） 小寫的“つ、や、ゆ、よ”等佔一格，寫在格內的右上方。6） 段落的開頭要空一格。7） 句子的最好一字寫到一行的最後一格時，句號點在格外。逗號遇此情形時亦然。8） 振假名和加寫部分寫在行與行之間。9） 加寫二個字以上時，用大括號“｛”表示。10）引號佔一格。11）寫好的字抹掉時，劃二條線。12）括號在一格。13）“々”爲二個漢字重複時的符號。14）只抹掉一個漢字時劃二條斜線。15）數字使用中國數字。16）片假名的長音符“—”佔一格。17）加寫一個字時用“〈”號表示。二、橫寫 與豎寫時格式相同的地方就不再重複1） 句號與逗號佔一格，寫在格內的左下方。橫寫時逗號多用“，”號，但也有人用“、”號。2） 小寫的“つ、や、ゆ、よ”等佔一格，寫在格內的左下方。3） 橫寫時數字用阿拉伯數字，一個格寫兩個數字。
