象棋裏“馬八進七”的意思是紅方（紅棋）把8路線上的馬，進到7路線上。
這類話一般是象棋的棋譜，也就是象棋所行走的路徑，用於象棋比賽解說時方便觀衆瞭解象棋的進程。象棋規則以縱線從右往左數，一般紅方用一、二、三、四、五、六、七、八、九表示，黑方用1、2、3、4、5、6、7、8、9表示。紅棋最右邊的一線，對應黑棋最左邊的9線。
將、車、炮、卒，四種棋子走的時候是在一條直線上，記錄的時候，進、退指格數，平是路數。馬、象、士，三種棋子走的時候不是直線，記錄的時候則都按路數分。當同一線上有兩個或多個同樣的棋子時，爲了區別走動的是哪個棋子，會用前、後區別。
馬八進七就是指紅方的因爲馬是走“日”，所以馬在八路線走到七路線上，也就是說馬原先在八路線上某一點上，前進兩格後向右邊走一格，方便簡記以“馬八進七”表示。同樣如果黑方走馬8進7，也和紅方的馬八進七一樣的走法！
