不能翻篇那就翻臉啥意思

不能翻篇那就翻臉，意思是如果這事不能到此爲止，還要繼續糾結，那麼就跟你翻臉。

一件事情對於雙方影響很大，一方已經嚴重損害到對方的利益，但還沒到致命的地步。這兩人的關係平時也很密切。一方希望能儘快結束這種糾紛。如果另一方還爲此糾結，那麼只有撕破臉皮，把陳年舊事都翻出來，以後再難交往。