史家不幸畫家幸什麼意思

應該是:史家不幸詩家幸。指的是:

一個國家在動亂的時代，在內戰頻發外族侵略的時代是非常不幸的，這是記錄歷史的史家的不幸。可是就是這樣的時代卻更能激發詩人的激情，更能開啟詩人的襟懷而寫出千秋不朽的詩句，這是詩家的幸事。