九寨溝有108個“翠海”（當地人稱“海子”）。傳說在十分遙遠的年代，神女沃諾色姆的情人達戈送給她一面寶鏡，沃諾或許是太高興了，竟不慎失手把寶鏡摔成了108塊，而這108塊碎片便成了108個被稱爲“翠海”的彩色湖泊。
相傳很久很久以前，九寨溝和其他地方一樣，乾旱貧瘠，缺水少樹。
男神仙達戈與美麗的女神仙沃諾色姆相愛了，達戈攬九天風雲爲心愛的沃諾色姆精心磨（mómó）制了一面鏡子，準備送給心上人梳妝打扮用。
想不到女神仙沃諾色姆因爲激動而在接鏡時失手，使寶鏡從高空落下，摔成了118塊碎片，散（sàn sǎn ）落在山溝谷地，變成了118個被人們稱爲“翠海”的彩色湖泊，從而形成了九寨溝最美麗的景觀。
