自: 本人，自身
“本自無教訓，兼愧貴家子。受母錢帛多，不堪母驅使。”意思是本來就沒有受到教管訓導，更加慚愧的是又嫁到你家愧對你家的公子。受了阿母許多金錢和財禮，卻不能勝任阿母的驅使。
“不久當還歸，誓天不相負。”意思是不久我就要從府中回家來，回來之後一定會去迎接你。
“恐不任我意，逆以煎我懷。”意思是恐怕不能任憑我的心意由我自主，他一定會違揹我的心意使我內心飽受熬煎。
出自兩漢佚名的《孔雀東南飛》，主要講述了焦仲卿、劉蘭芝夫婦被迫分離並雙雙自殺的故事，控訴了封建禮教的殘酷無情，歌頌了焦劉夫婦的真摯感情和反抗精神。
