乃-釋義：才。
此句意思就是：纔想到伸張士大夫的名節，這種願望和現實不是相距太遠了嗎
出自 漢 · 司馬遷《報任少卿書 / 報任安書》：由此言之，勇怯，勢也強弱，形也。審矣，何足怪乎夫人不能早自裁繩墨之外，以稍陵遲，至於鞭箠之間，乃欲引節，斯不亦遠乎！古人所以重施刑于大夫者，殆爲此也。
譯文：照這樣說來，勇敢或怯懦，乃是形勢所造成堅強或懦弱，也是形勢所決定。這是很清楚明白的事了，有什麼奇怪的呢況且人不能早一點在被法律制裁之前就自殺，因此漸漸地衰敗，到了捱打受刑的時候，纔想到伸張士大夫的名節，這種願望和現實不是相距太遠了嗎古人之所以慎重地對大夫用刑，大概就是因爲這個緣故。
乃欲引節，斯不亦遠乎中乃的意思
至於鞭棰之間，乃欲引節，斯不亦遠乎!”意思：“等到了被摧殘和被杖打受刑的時候，纔想到堅守氣節而死，這不也太晚了嗎”
