英語 Mona Lisa 最早當然是意大利來的，英語的翻譯也是根據意大利語而音譯而來的。
漢語翻譯不管源自哪個，也是音譯啦。Mona 爲意大利語，意指 Madam， Lady Lisa 爲 Gioconda 之妻的名字，就是這個女人的名字 意大利名字：La Gioconda 也說 Monna Lisa 法語的名爲：La Joconde。
最新推薦
猜你喜歡
- 1夢幻的英文怎麼寫
- 2瘋狂動物城英文名怎麼寫好看
- 3四季樹的英文怎麼寫
- 4樸燦烈英文名字縮寫
- 5通用英文怎麼寫
- 6歐洲的英文怎麼寫
- 7蒙娜麗莎江西磚和廣東磚的區別
- 8蒙娜麗莎十大可怕之謎，蒙娜麗莎爲何這麼出名
- 9蒙娜麗莎背後的血河怎麼回事 蒙娜麗莎還隱藏着哪些祕密
- 10蒙娜麗莎驚現武侯祠 難道盧浮宮展館名畫是贗品
- 11金榜題名英文縮寫
- 12範某星拍寫真化身蒙娜麗莎，舉手投足女神範
- 13張傑英文名簡寫
- 14蒙娜麗莎瓷磚49元一片是真貨嗎
- 15蒙娜麗莎簡介 蒙娜麗莎的簡介
- 16埃爾法蒙娜麗莎版和普通版區別
- 17百分九的英文縮寫怎麼寫
- 18蒙娜麗莎月季是單頭還是多頭的
- 19愛的英文縮寫怎麼寫
- 20邁克爾傑克遜的英文名怎麼寫
熱門文章