未嘗不與書俱不嘗的意思

嘗-釋義：曾經。

“未嘗不與書俱”意思就是：沒有不和書在一起的。

出自宋代陸游的《書巢記》：吾室之內，或棲於櫝，或陳於前，或枕藉於牀，俯仰四顧，無非書者。吾飲食起居，疾痛呻吟，悲憂憤嘆，未嘗不與書俱。

譯文：我屋子裏（的書），有的藏在木箱裏，有的陳列在眼前，有的排列在牀頭，俯仰觀看，環顧四周，沒有不是書的。我的飲食起居，疾病呻吟，悲傷憂慮，憤激感嘆，沒有不和書在一起的。