秦王與羣臣相視而嘻而的意思

句中而是用於兩個動作之間的連接，可以不翻譯。

出自兩漢司馬遷的《史記廉頗藺相如列傳》。

節選:

“臣知欺大王之罪當誅，臣請就湯鑊，唯大王與羣臣孰計議之。”

秦王與羣臣相視而嘻。

譯文:

“我知道欺騙大王是應該被誅殺的，我願意接受湯鑊之刑，只希望大王和各位大臣從長計議此事！”

秦王和羣臣面面相覷，發出苦笑之聲。