1、影落明湖青黛光，金闕前開二峯長，銀河倒掛三石樑。
《廬山謠寄盧侍御虛舟》唐代：李白
我本楚狂人，鳳歌笑孔丘。手持綠玉杖，朝別黃鶴樓。
五嶽尋仙不辭遠，一生好入名山遊。廬山秀出南鬥傍，屏風九疊雲錦張。
影落明湖青黛光，金闕前開二峯長，銀河倒掛三石樑。香爐瀑布遙相望，回崖沓嶂凌蒼蒼。
翠影紅霞映朝日，鳥飛不到吳天長。登高壯觀天地間，大江茫茫去不還。
黃雲萬里動風色，白波九道流雪山。好爲廬山謠，興因廬山發。
閒窺石鏡清我心，謝公行處蒼苔沒。早服還丹無世情，琴心三疊道初成。
遙見仙人彩雲裏，手把芙蓉朝玉京。先期汗漫九垓上，願接盧敖遊太清。
釋義：
我本是像那個接輿楚狂人，高聲唱着鳳歌去嘲笑孔丘。手裏拿一根鑲綠玉的棍杖，大清早辭別著名的黃鶴樓。攀登五嶽尋仙道不畏路遠，這一生就喜歡踏上名山遊。秀美的廬山挺拔在南鬥旁，九疊雲屏像錦繡雲霞鋪張，湖光山影相互映照泛青光。
金闕巖前雙峯矗立入雲端，三疊泉如銀河倒掛三石樑。香爐峯瀑布與它遙遙相望，重崖疊嶂聳雲霄莽莽蒼蒼。翠雲紅霞與朝陽相互輝映，鳥兒也飛不過吳天廣又長。登高遠望天地間壯觀景象，大江悠悠東流去永不回還。天上萬裏黃雲變動着風色，江流波濤九道如雪山奔淌。
我喜歡爲雄偉的廬山歌唱，這興致因廬山風光而滋長。閒時觀看石鏡使心神清淨，謝靈運足跡早被青苔掩藏。我要早服仙丹去掉塵世情，修煉三丹和積學道已初成。遠遠望見仙人正在彩雲裏，手裏捧着芙蓉花朝拜玉京。早已約好神仙在九天會面，希望迎接你一同邀遊太清。
2、西登香爐峯，南見瀑布水。掛流三百丈，噴壑數十里。
《望廬山瀑布水二首.其一》唐代：李白
西登香爐峯，南見瀑布水。掛流三百丈，噴壑數十里。
欻如飛電來，隱若白虹起。初驚河漢落，半灑雲天裏。
仰觀勢轉雄，壯哉造化功。海風吹不斷，江月照還空。
空中亂潈射，左右洗青壁。飛珠散輕霞，流沫沸穹石。
而我樂名山，對之心益閒。無論漱瓊液，還得洗塵顏。
且諧宿所好，永願辭人間。
釋義：
從西面登上香爐峯，向南望見瀑布高掛在山前。水流直下達三百丈，沿着山谷奔涌前行幾十裏。速度快如風馳電掣，隱約之中宛如有白虹騰空。乍以爲是銀河從天上落下，瀰漫飄灑在半空中。仰觀瀑布那氣勢真雄奇啊，這是神靈造化之功！再大的海風也吹不斷，江上月光卻能直透其中。
水流在空中任意飛濺，沖刷着兩側青色的石壁。飛騰的水珠散發彩色霞光，水沫在巨石上沸騰。我本來就最愛遊賞名山，面對此景心胸更寬廣。不必像服瓊漿一樣成仙，此水已足以盪滌塵俗。遁世歸隱本是我夙願，只想久居此地永辭人間。
3、映地爲天色，飛空作雨聲。
《詠山泉 / 山中流泉》唐代：儲光羲
山中有流水，借問不知名。映地爲天色，飛空作雨聲。
轉來深澗滿，分出小池平。恬澹無人見，年年長自清。
釋義：
山中有一股泉水，向別人詢問這股泉水叫什麼名字，卻沒有人知道。天空倒映在泉水面上，整個地面的顏色和天空的顏色是一樣的，泉水從高高的山崖上飛流直下如雨聲作響。
這股泉水自高山流出，漲滿了一條條山澗和小溪，分出的支流也注滿了一個個小池塘。這股泉水的清靜和淡泊沒有人看見，但不論怎樣，這股泉水年復一年地依舊是那麼清澈。
4、隨山將萬轉，趣途無百里。
《青溪 / 過青溪水作》唐代：王維
言入黃花川，每逐清溪水。隨山將萬轉，趣途無百里。
聲喧亂石中，色靜深鬆裏。漾漾泛菱荇，澄澄映葭葦。
我心素已閒，清川澹如此。請留磐石上，垂釣將已矣。(磐石 一作：盤石)
釋義：
進入黃花川遊覽，每每都去追逐那條青溪。溪水隨着山勢，百轉千回，經過的路途，卻不足百里。水聲在山間亂石中喧囂，水色在深密的松林裏幽靜深沉。水草在溪水中輕輕搖盪，蘆葦清晰地倒映在碧水之中。我的心一向悠閒，如同清澈的溪水淡泊安寧。但願我能留在溪邊的盤石上，在垂釣中度過我的一生。
5、萬丈洪泉落，迢迢半紫氛。
《湖口望廬山瀑布泉 / 湖口望廬山瀑布水》唐代：張九齡
萬丈洪泉落，迢迢半紫氛。奔流下雜樹，灑落出重雲。
日照虹霓似，天清風雨聞。靈山多秀色，空水共氤氳。
釋義：
萬丈湍飛的瀑布從山間落下，望去像是從遙遠的天空降臨。奔騰直瀉衝擊着一片片雜樹，噴灑濺落穿透了一層層浮雲。陽光照耀下如彩虹一樣絢爛，天氣清和時像風雨一樣可聞。靈異的山峯多具有秀麗景色，天空瀑布相融霧靄一片氤氳。
