sān gè chòu pí jiàng
“臭”，現代漢語規範一級字（常用字），普通話讀音爲chòu，xiù，“臭”的基本含義爲不好聞的氣味，與“香”相對，如臭味兒、臭氧引申含義爲香氣，如“左佩刀，右備容臭，燁然若神人”。
此外，“臭”還表示狠狠地，如臭罵一通。在古代，“臭”，同“嗅”。
“將”，現代漢語規範一級字（常用字），普通話讀音爲jiāng，jiàng，qiāng，“將”的基本含義爲軍銜的一級，在校以上，泛指進階軍官，如將領引申含義爲統率，指揮，如將百萬之衆。
在現代漢語中，“將”還有扶持的含義，如將美、將引。
