《山行》遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
白話譯文：彎曲的石頭小路遠遠地伸至深秋的山巔，在白雲升騰的地方隱隱約約有幾戶人家。停下馬車來是因爲喜愛深秋楓林的晚景，霜染後楓葉那鮮豔的紅色勝過二月春花。
《山行》是唐代詩人杜牧創作的一首詩，此詩描繪秋日山行所見的景色，展現出一幅動人的山林秋色圖，山路、人家、白雲、紅葉，構成一幅和諧統一的畫面。
山行山行第二句白雲生處有人家，指有白雲繚繞，說明此山很高，而且營造出一種超然世外的清幽感，留下了許多想象的空間。因爲“有人家”使這座青山充滿了生氣，要讀出驚喜、高興的語氣來。
