意思生長在南方的葵花嚮往着溫暖。
思，讀音爲sāi、sī，最早見於戰國晚期金文時代，在六書中屬於會意兼形聲字。“思”在讀作sī時的基本含義爲想，考慮，動腦筋，如思想引申含義爲想念，掛念，如思念。“思”在讀作sāi時的基本含義爲多鬍鬚的樣子。
在現代漢語使用中，“思”在讀作sī時常用作動詞，指思慕想念，如思存(思念，念念不忘)。
原句是:北梔怨寒，南葵思暖
梔：梔子花，一般爲白色，潔白如雪，較耐寒
葵：向日葵，一般爲黃色，金黃燦爛，喜陽光
梔子花雖然較耐寒，但也經不住北方的寒冷，向日葵，喜陽光，常常思念太陽的溫暖。
葵花向着太陽，而梔子向着寒冷，所處的環境不一樣，所以感受的也就不一樣 。
