甫,字子美,京兆人。審言生閒,閒生甫。少貧不自振,客吳、越、齊、趙間。李邕奇其材,先往見之。舉進士不中第,困長安。
對應譯文:杜甫,字子美,京兆府人。杜審言生杜閒,杜閒生杜甫。杜甫年輕時家貧不能維持生活,就漂泊在吳、越、齊、趙等地。李邕看重杜甫的文才,杜甫就先去謁見他。杜甫考進士考落榜,困處長安城中。
會祿山亂,天子入蜀,甫避走三川。
甫,字子美,京兆人。審言生閒,閒生甫。少貧不自振,客吳、越、齊、趙間。李邕奇其材,先往見之。舉進士不中第,困長安。
對應譯文:杜甫,字子美,京兆府人。杜審言生杜閒,杜閒生杜甫。杜甫年輕時家貧不能維持生活,就漂泊在吳、越、齊、趙等地。李邕看重杜甫的文才,杜甫就先去謁見他。杜甫考進士考落榜,困處長安城中。
會祿山亂,天子入蜀,甫避走三川。