作品原文
鷓鴣天·永梅
秋盡紅飛寂寞池，羣芳獨羨小梅枝。疏橫花影樓前臥，暗自香風階下馳。
雲攏髻，雪凝脂，幾經魂繞識君癡縱然卿死不憐我，我自憐卿到死時。
全詩解釋如下：
秋盡紅飛寂寞池，羣芳獨羨小梅枝。秋去冬來，一派蕭瑟景象，樹上的紅葉隨風四散飄零，一片片落入池水中。這時，只有梅花不懼嚴寒，尚且傲立枝頭，臨寒獨開，讓其它花草樹木羨慕不已。疏橫花影樓前臥，暗自香風階下馳。小樓前的梅花稀稀疏疏，枝幹橫斜。一陣風吹過，臺階上飄起淡淡的幽香。雲攏髻，雪凝脂，幾經魂繞識君癡天上的雲彩慢慢地聚集在一起，一片片的雪花也漸漸地凝結起來。要經過多少的魂牽夢縈，你才能明白我的迷情癡意啊縱然卿死不憐我，我自憐卿到死時。哪怕你這一生都不會對我有鍾情和憐愛，我也獨自癡戀於你，至死也不會改變。
