爲天下理財的爲是什麼意思

爲天下理財中的“爲”是“替”的意義。這句話出自王安石的《答司馬諫議書》，原句是“爲天下理財，不爲徵利”。翻譯成現代漢語，意思是替整個國家治理財政事宜，這不是搜刮錢財。

古文中“爲”的意思有很多，這句話中的兩個“爲”代表了不同的意思。前一個是“替”的意思，第二個是“是”的意思。