這句話的意思是說，心情非常的低落，就像被埋在了塵埃裏面一樣。
其實我們每天都會或多或少的遇到大大小小的問題和狀況，如果僅僅是因爲這些小磨難，小挫折就讓自己一蹶不振。
這樣的話就是非常不值得的，其實很多事情換個思路就很容易想通了。
意思是形容在愛情中，自己的謙卑的姿態，喜歡一個人，在他（她）面前，自己就會顯得很謙卑，覺得對方一切都是好的，是如此完美，然後心裏只是默默的喜歡對方，不說出來。儘管如此，但心裏依然還是很高興，會默默地開出喜悅的花來。
這句話出自張愛玲給胡蘭成的一張照片的背面寫的文字，在照片上的原句是“見了他，她變得很低很低，低到塵埃裏。但她心裏是歡喜的，從塵埃裏開出花來”。
發展到現在，這句話還可以譯爲另一種愛情觀：在生活裏放低自己，不惹塵事，不沾煩惱，靜靜地做好自己，經常用來比喻不跟風，不諂媚，不浮華，不隨波逐流，不與人爭執，不汲汲於名利。就像種子一樣，把自己種入塵土裏，之後開出自在而驕傲的花。
