區別就是兩者意思是不同，且詞性也不同，then是副詞而while是連詞和名詞，具體不同如下
while中文意思是conj. 當……的時候與……同時而，然而（表示對比）儘管，雖然直到……爲止n. 一段時間同時<文>在此期間
then中文意思是adv. （指過去）當時，（指將來）到那時接下來，然後因此，既然如此另外，還有總之（表示交談、陳述等的開始或結束）那麼這麼說（用於表示對已知情況的判斷或詢問）畢竟，話說回來
They met while on holiday in Greece.他們是在希臘度假時認識的。
