當前位置:聚美館>智慧生活>心理>

勞心者澤人勞力澤於人什麼意思

心理 閱讀(1.68W)
勞心者澤人勞力澤於人什麼意思

應該是“勞心者治人,勞力者治於人”

意思是腦力勞動的人統治人,體力勞動的人被人統治。出自:《孟子》的《滕文公章句上》:然則治天下獨可耕且爲與?有大人之事,有小人之事。且一人之身,而百工之所爲備,如必自爲而後用之,是率天下而路也。故曰,或勞心,或勞力勞心者治人,勞力者治於人治於 人者食人,治人者食於人天下之通義也。

譯文:那麼治理國家就偏偏可以一邊耕種一邊治理了嗎?官吏有官吏的事,百姓有百姓的事。況且,每一個人所需要的生活資料都 要靠各種工匠的產品才能齊備,如果都一定要自己親手做成才能使用,那就是率領天下的人疲於奔命。所以說:有的人腦力勞動, 有的人體力勞動腦力勞動者統治人,體力勞動者被人統治被統治者養活別人,統治者靠別人養活:這是通行天下的原則。

這句話是戰國時期孟子的言論。語出《孟子.滕文公上》,原文是:“或勞心,或勞力。勞心者治人,勞力者治於人。治於人者食人,治人者食於人,天下之通義也。”。用現代漢語翻譯過來就是說:世間分爲腦力勞動和體力勞動。腦力勞動統治別人,體力勞動被人統治。被人統治者養活別人,統治者靠別人養活,這是天下通用的道理。