面如霜下雪吻如雪上霜什麼意思

出自———-銳雯亞索 英雄聯盟

出自黎明使者銳雯和黑暗使者亞索的傳說面板限定臺詞。形容兩人相思之苦悶，感情之真摯卻又無法相守的巨大失落，面如霜下雨，吻如雪上霜。意境唯美，感情真摯。從設定上說，這些可以理解成神話時代兩者相愛相殺的愛情故事的延伸發揮。類似的還有，亞索:此恨經年生，此情度日久。銳雯:誰知我知你，我知你之深。兩者相愛，卻因混沌隔離，置身於光明與黑暗的對立面，以至於相愛相殺，苦苦懷念。可以說，這些臺詞給大家帶來樂趣，拉進了與英雄的距離，親切而感傷。感謝英雄聯盟國服翻譯組的努力。