>
這句詩的意思是:春潮上漲,春雨淅瀝,西澗水勢頓見湍急。
原詩:獨憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫。
譯文:唯獨喜歡澗邊幽谷裏生長的野草,還有那樹叢深處婉轉啼鳴的黃鸝。傍晚時分,春潮上漲,春雨淅瀝,西澗水勢頓見湍急,荒野渡口無人,只有一隻小船悠閒地橫在水面。
出處:唐代韋應物的《滁州西澗》
詩歌賞析這首詩寫了西澗春天及晚雨的景色。
圖文推薦