當前位置:聚美館>智慧生活>心理>

爲什麼切爾西外號叫車子

心理 閱讀(2.21W)
爲什麼切爾西外號叫車子

藍軍切爾西還有一個外號是“車子”,這個外號的由來是有歷史原因的。最初開始轉播英超邊塞的是廣東地區,所有球員和球隊都有對應的粵語譯名,切爾西在粵語中就被翻譯爲“車路士”,爲了省事廣東球迷稱呼切爾西爲“車仔”,後來傳到非粵語區就變成了車子。現在雖然任何地方都能看到英超比賽,但大家還是把切爾西車子這個外號保留了下來。

切爾西綽號車子

其它切爾西外號

除了車子外,切爾西還有幾個常見的外號,其來歷也各不相同。“藍獅”也是切爾西的外號之一,獅子形象在英國廣受歡迎,切爾西市的徽章中就有獅子的形象,所以在1953年,切爾西的隊徽中將一隻手持權杖的直立獅子作爲主體形象,藍獅的外號百年由此而來,此外“藍軍”、“藍獅軍團”等外號均與此有關。

切爾西球員

上文說了切爾西“車子”外號的由來,由此還衍生出切爾西的另一個外號:戰車,切爾切爾西素來以鋼鐵般的意志和頑強防守著稱,所以切爾西不光是一臺車子,更是一輛無所畏懼勇往直前的戰車。切爾西還有一個外號是“大巴車”,因爲切爾西的戰術以防守反擊爲主,也就是常說的擺大巴,生孩子靠着這一戰術登上了歐洲之巔,結合車子,球迷們便給切爾西起了大巴車這個外號。

爲什麼切爾西外號叫車子

切爾西之所以外號叫車子是因爲切爾西的英文簡稱是Che,換中文就是車子的發音。切爾西是英格蘭超級聯賽的一支豪門球隊,在2004年被俄羅斯富豪阿布買下之後,引進了頂級的教練和優秀的球員,已成爲足壇的一支豪華球隊,戰績也相當的好,拿了2次歐冠,好幾次聯賽冠軍。穆里尼奧這樣的頂級教練都曾經執教過切爾西

爲什麼切爾西外號叫車子

從字面上來說,聽起來跟切爾西車子沒什麼聯繫,一般很難將其跟球隊聯繫在一起。事實上,車子是從粵語裏演變過來的,切爾西足球俱樂部的英文是“chelsea football club"即“chelsea fc" 簡稱“cls fc” ,其翻譯有二種,一種是國語,一種是粵語,國語叫切爾西,粵語翻譯譯爲車路士,很多香港球迷稱呼切爾西爲車仔,傳到大陸球迷們漸漸地就稱切爾西爲車子,也象徵着戰車。