>
就是“你不要管”的意思!
“包”就是“不要”的意思!
是不是感覺很神奇,各地方言都有一些固定的意思!在這裏再給你講一個常用的:你端走!這個“端”字比較有意思,就是“直”的意思,如果你來到陝西問路,有人給你說你端走就到了,那就是所指方向你直走的意思!
在陝西話裏其實有很多的古文字在裏面,比如小孩子要做啥事時大人不讓幹,小孩子不聽話就會說,你包管。這個包字其實就是一個古字,(嫑)雖然現在這個字已經不用了,但還是在陝西的口語裏保留了下來,這充分顯示了陝西文化的古韻。類似的古語在陝西還有很多。
圖文推薦