上一句：杏花疏影裏。
全文：憶昔午橋橋上飲，坐中多是豪英。長溝流月去無聲。杏花疏影裏，吹笛到天明。二十餘年如一夢，此身雖在堪驚。閒登小閣看新晴。古今多少事，漁唱起三更。
譯文：回憶年輕時在午橋橋上酣飲，坐中多是傑出的才俊。月光隨長溝水波奔涌，流去悄然無聲。對着杏花疏落的清影，我們吹笛直到天明。二十餘年如同夢境，此身劫後雖存，每想起一切，只覺得魄悸魂驚！如今我閒登小樓，觀賞雨後初晴的月夜美景，感嘆古今有多少興亡伯事，都付與漁父歌唱在三更。
上一句：杏花疏影裏
出自陳與義的《臨江仙·夜登小閣憶洛中舊遊》
全句：杏花稀疏的花影中，吹奏着竹笛直至天明。此句寫景敘事，優美自然，組成一幅富有空間感的恬靜、清婉、奇麗的畫面，盡顯春夜之靜謐典雅，將詩人那種充滿閒情雅興的生活情景真實地反映了出來。
杏花疏影裏，吹笛到天明。
上片結句“杏花疏影裏，吹笛到天明”，歷來評價極高。良辰美景，賞心樂事，使人厲歷如見下片撫今，從歡宴豪飲的愉快回憶，到沉重難堪的現實中來。自然渾成，尤以“杏花”句成爲千古傳誦的名句。
